In the seventh heaven - На седьмом небе

То be in the seventh heaven means to be supremely happy; to be in a state of extreme happiness or satisfaction. The phrase takes its origin in the belief of the Mohammedans (recorded in the Koran) that there are seven heavens around the earth, each more blissful than its immediate inferior, the seventh heaven containing God himself and his angels.

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo

Выражение на седьмом небе, означающее высшую степень радости, блаженства, счастья восходит к священной книге мусульман — корану, согласно которому вокруг земли существует семь небес, причем седьмое, самое высокое, является местопребыванием бога и ангелов.